您现在所在的位置:主页 > 绝密④肖期期准 >
首家中国出版社获得法兰克福书展“荣誉参展商”称号
发布日期:2020-11-20 09:57   来源:未知   阅读:

  中国网10月20日讯 德国时间10月19日,在法兰克福书展现场,书展主办方为来自中国的新世界出版社颁发了“荣誉参展商”证书,并赠送贺礼蛋糕。据悉,这是获得该殊荣的首家中国出版社。

  法兰克福书展组委会代表称,新世界出版社连续25年参加书展,并在书展上不断推出深受海外参展商与海外读者欢迎的优质图书与充满特色的活动,这使其从众多中国出版机构中脱颖而出,赢得了“荣誉参展商”称号。

  面对这一荣誉,新世界出版社总编辑张海鸥在颁奖仪式上对法兰克福书展主办方表达了感谢:“借助法兰克福书展这个优势国际出版平台,新世界出版社得以与世界各国一流的出版机构进行交流与合作,这对于不断了解国际出版动向,寻找国际出版热点,提升出版物的国际视野,以国际化的表达方式让中国图书走向世界有很大的帮助,也在很大程度上推动了新世界出版社的发展。”她还表示,今天取得的成绩是一代代新世界人不断努力的结果。她希望在未来,后继者会更加努力,也更加有效地借助这个舞台,向国内外读者奉献优质的出版物,让中国故事真正地走向世界。

  新世界出版社成立于1951年,是中国国际出版集团(中国外文局)旗下出版多语种社科文化类图书及对外传播类图书的综合性出版社。从与耶鲁大学出版社合作推出的《中国古代建筑》《中国文明的形成》到《中国乡土艺术》;从《历史的轨迹:中国为什么能?》到《中国梦,谁的梦?》,新世界出版社的一系列特色图书通过法兰克福书展的平台为世界读者所熟知。

  在今年的展会上,新世界出版社出版的多语种版《中国关键词》全球首发式举行。该书由中国外文局及中国翻译研究院联合编撰,包括英、法、俄、西、阿、德、葡、日、韩9个语种,主要围绕习总书记及中共中央治国理政新理念、新思想、新战略,进行中文词条专题编写、解读以及多语种编译,以综合、党建、政治、经济、外交五个专题,简明、清晰、准确阐释中国理念、解读中国思想、中国政策和中国发展道路。据张海鸥介绍,除本次全球首发的9个语种,此书还计划将翻译语种扩充至15个。